{"id":893,"date":"2026-03-11T19:53:42","date_gmt":"2026-03-11T19:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/wefinancial.ca\/mastercard\/cardholder-agreement\/contrat-du-titulaire-de-carte-modalites-et-conditions-detaillees\/"},"modified":"2026-04-08T15:32:48","modified_gmt":"2026-04-08T15:32:48","slug":"modalites-et-conditions-detaillees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/mastercard\/contrat-du-titulaire-de-carte\/modalites-et-conditions-detaillees\/","title":{"rendered":"Contrat du titulaire de carte &#8211; Modalit\u00e9s et conditions d\u00e9taill\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"intro-ps-header-image-and-tagline wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--fg-alt);border-top-width:5px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent);border-bottom-width:6px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);min-height:400px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#FFF\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"267\" src=\"https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/we-hero-northern-lights-1920x500-1-1024x267.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/we-hero-northern-lights-1920x500-1-1024x267.jpg 1024w, https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/we-hero-northern-lights-1920x500-1-300x78.jpg 300w, https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/we-hero-northern-lights-1920x500-1-768x200.jpg 768w, https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/we-hero-northern-lights-1920x500-1-1536x400.jpg 1536w, https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/we-hero-northern-lights-1920x500-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-not-stacked-on-mobile has-columns--small is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1a2ddb66 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center intro-mobile-column-order-1 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-bg-alt-color has-text-color has-link-color has-secondary-font-family has-xxxlarge-font-size wp-elements-09d1d2125e15067f24456d2cd1397cc9\" style=\"font-style:normal;font-weight:800\">Plus de couverture<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column intro-mobile-column-order-2 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" src=\"https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/We-Financial-Prepaid-Mastercard-1024x645.png\" alt=\"Example WeFinancial Mastercard\" class=\"wp-image-58\" style=\"border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--shadow-1)\" srcset=\"https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/We-Financial-Prepaid-Mastercard-1024x645.png 1024w, https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/We-Financial-Prepaid-Mastercard-300x189.png 300w, https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/We-Financial-Prepaid-Mastercard-768x484.png 768w, https:\/\/wefinancial.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/We-Financial-Prepaid-Mastercard.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"intro-ps-cardholder-agreement-intro-french wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Contrat du titulaire de carte<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Modalit\u00e9s et conditions d\u00e9taill\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\" class=\"\">Veuillez lire le pr\u00e9sent Contrat attentivement et conserver une copie pour vos dossiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Les modalit\u00e9s et les conditions suivantes r\u00e9gissent votre utilisation de la carte Mastercard<sup>MD<\/sup>&nbsp;pr\u00e9pay\u00e9e We Financial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous activez et\/ou utilisez la Carte, vous acceptez les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s et conditions et les frais qui figurent ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6ea4212b wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-base-font-size\">R\u00c9SUM\u00c9 DE L\u2019INFORMATION<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">(des modalit\u00e9s et des conditions d\u00e9taill\u00e9es suivront) :<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong><strong>\u00c9metteur de la Carte<\/strong> :&nbsp;<\/strong>La Carte a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise par Compagnie de Fiducie Peoples, institution membre de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurance-d\u00e9p\u00f4ts du Canada (SADC), conform\u00e9ment \u00e0 une licence de Mastercard International Incorporated.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong><strong>Renseignements sur la Carte et Solde<\/strong><\/strong> <strong>:<\/strong>&nbsp;Pour obtenir la derni\u00e8re version des modalit\u00e9s et des conditions de la Carte, pour poser toute question portant sur le Solde de la Carte ou pour d\u00e9poser une plainte, vous pouvez communiquer avec le service \u00e0 la client\u00e8le au <strong>1-855-876-1976 <\/strong>ou consulter le site Web <a href=\"http:\/\/www.wefinancial.ca\/\"><strong>www.wefinancial.ca<\/strong><\/a><strong> <\/strong>ou encore t\u00e9l\u00e9charger gratuitement l\u2019application mobile WeGo<sup>MD<\/sup>&nbsp;sur l\u2019App Store<sup>MD1<\/sup>&nbsp;d\u2019Apple ou sur Google Play<sup>MC2<\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-style:normal;font-weight:700\" class=\"\"><strong>Vous pouvez \u00e9galement vous inscrire pour recevoir des alertes Web transmises par courriel ou par message texte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide is-style-wide--1\" \/>\n<\/div>\n\n\n<nav class=\"has-medium-font-size is-responsive  is-vertical wp-block-navigation is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-fe9cc265 wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Cardholder Agreement Menu FR\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Menu\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Ouvrir le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 7.5h16v1.5H4z\"><\/path><path d=\"M4 15h16v1.5H4z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container\"  id=\"modal-2\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Fermer le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-2-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-navigation__container has-medium-font-size is-responsive  is-vertical wp-block-navigation has-medium-font-size\"><li class=\"has-medium-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/mastercard\/contrat-du-titulaire-de-carte\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Restrictions relatives \u00e0 la Carte \u00bb<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-medium-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/mastercard\/contrat-du-titulaire-de-carte\/modalites-et-conditions-detaillees\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Modalit\u00e9s et conditions d\u00e9taill\u00e9es \u00bb<\/span><\/a><\/li><li class=\"has-medium-font-size wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/mastercard\/contrat-du-titulaire-de-carte\/depot-direct-sur-votre-carte\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">D\u00e9p\u00f4t direct sur votre Carte \u00bb<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide is-style-wide--3\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modalit\u00e9s et conditions d\u00e9taill\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9finitions :<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Autorit\u00e9<\/strong><strong> <\/strong><strong>gouvernementale<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>d\u00e9signe toute autorit\u00e9 gouvernementale d\u2019ordre f\u00e9d\u00e9ral, provincial, territorial, r\u00e9gional, municipal ou local, toute autorit\u00e9 quasi gouvernementale (y compris le Bureau du surintendant des institutions financi\u00e8res), tout organisme gouvernemental, toute commission, tout conseil, tout organisme professionnel, tout tribunal, toute organisation, tout organisme r\u00e9glementaire ou administratif ou tout autre organisme, ou encore toute subdivision, tout service ou toute succursale politique ou de toute autre nature de l\u2019un ou l\u2019autre des \u00e9l\u00e9ments susmentionn\u00e9s, dans la mesure o\u00f9 l\u2019entit\u00e9 en cause a comp\u00e9tence sur Compagnie de Fiducie Peoples et\/ou sur We Financial ou toute Personne, tout bien, toute op\u00e9ration, toute activit\u00e9, tout \u00e9v\u00e9nement ou toute autre question relative au pr\u00e9sent Contrat. Cette d\u00e9finition est r\u00e9put\u00e9e comprendre tout cessionnaire ou rempla\u00e7ant int\u00e9rimaire ou permanent relativement au mandat, \u00e0 la fonction ou aux activit\u00e9ssous-jacentes de l\u2019Autorit\u00e9 gouvernementale.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Carte \u00bb <\/strong>d\u00e9signe collectivement chaque carte Mastercard pr\u00e9pay\u00e9e We Financial \u00e9mise par La Compagnie de Fiducie Peoples en faveur du Titulaire de carte conform\u00e9ment \u00e0 une licence de Mastercard et comprend la Carte principale, les Cartes suppl\u00e9mentaires, les Cartes non personnalis\u00e9es et les Cartes personnalis\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab Carte de remplacement \u00e0 \u00e9mission imm\u00e9diate \u00bb <\/strong>d\u00e9signe un service fourni exclusivement aux Titulaires de carte existants qui ont besoin d\u2019une Carte de remplacement dans l\u2019imm\u00e9diat. Sur demande, une Carte non personnalis\u00e9e li\u00e9e \u00e0 votre Compte de carte existant sera \u00e9mise \u00e0 la Succursale de We Financial de votre choix.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Carte non personnalis\u00e9e \u00bb <\/strong>d\u00e9signe la Carte \u00e0 \u00e9mission imm\u00e9diate qui vous a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise dans une Succursale de We Financial, mais qui n\u2019est pas personnalis\u00e9e \u00e0 votre nom.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Carte personnalis\u00e9e \u00bb <\/strong>d\u00e9signe une carte Mastercard pr\u00e9pay\u00e9e We Financial personnalis\u00e9e au nom du Titulaire de carte principal ou d\u2019un Titulaire de carte suppl\u00e9mentaire.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Carte<\/strong><strong> <\/strong><strong>principale<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>d\u00e9signe la Carte \u00e9mise en faveur du Titulaire de carte principal.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Carte suppl\u00e9mentaire \u00bb <\/strong>d\u00e9signe une Carte suppl\u00e9mentaire associ\u00e9e au Compte de carte qui est \u00e9mise \u00e0 un Titulaire de carte suppl\u00e9mentaire conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s du pr\u00e9sent Contrat.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Chargement \u00bb <\/strong>d\u00e9signe l\u2019ajout ou le transfert de fonds sur la Carte pour obtenir un Solde ou faire augmenter le Solde existant.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Compte de carte \u00bb <\/strong>d\u00e9signe le compte de carte au nom du Titulaire de carte principal auquel les Cartes sont associ\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab Contrat \u00bb <\/strong>d\u00e9signe le pr\u00e9sent Contrat du titulaire de carte Mastercard pr\u00e9pay\u00e9e We Financial intervenu entre La Compagnie de Fiducie Peoples et le Titulaire de carte ainsi que tous les documents dont il est explicitement fait mention dans les pr\u00e9sentes, qui r\u00e9gissent votre utilisation de la Carte.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> D\u00e9p\u00f4t direct \u00bb <\/strong>d\u00e9signe le chargement automatique de fonds qui proviennent de votre employeur ou d\u2019une Autorit\u00e9 gouvernementale sur votre Carte et dans votre Compte de carte si vous avez effectu\u00e9 l\u2019inscription requise.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab \u00c9metteur de factures \u00bb <\/strong>d\u00e9signe un service public, une entreprise ou une autre partie qui a pris des dispositions aupr\u00e8s de nous pour le r\u00e8glement de factures au moyen d\u2019une carte Mastercard pr\u00e9pay\u00e9e We Financial.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Frais de change \u00bb <\/strong>d\u00e9signe les frais relatifs aux op\u00e9rations de change que nous facturons lorsque vous r\u00e9alisez des op\u00e9rations dans une autre monnaie que le dollar canadien.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Guichet<\/strong><strong> <\/strong><strong>automatique<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>d\u00e9signe un terminal bancaire informatis\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab Loi canadienne anti-pourriel (LCAP) \u00bb <\/strong>d\u00e9signe la Loi visant \u00e0 promouvoir l\u2019efficacit\u00e9 et la capacit\u00e9 d\u2019adaptation de l\u2019\u00e9conomie canadienne par la r\u00e9glementation de certaines pratiques qui d\u00e9couragent l\u2019exercice des activit\u00e9s commerciales par voie \u00e9lectronique et modifiant la Loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications canadiennes, la Loi sur la concurrence, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques et la Loi sur les t\u00e9l\u00e9communications (Canada), et les r\u00e8glements pris en application de celle ci, tel qu\u2019ils peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab Lois applicables \u00bb <\/strong>d\u00e9signe la Loi sur les soci\u00e9t\u00e9s de fiducie et de pr\u00eat (Canada), la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (Canada), la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 (Qu\u00e9bec), la Loi sur la protection du consommateur (Qu\u00e9bec), la Loi sur le recyclage des produits de la criminalit\u00e9 et le financement des activit\u00e9s terroristes, la Loi canadienne anti-pourriel (la LCAP), la norme PCI DSS et toute autre loi, tout autre r\u00e8glement ou toute autre r\u00e8gle de fonctionnement d\u2019une Autorit\u00e9 gouvernementale ou de tout autre organisme de r\u00e9glementation que Compagnie de Fiducie Peoples et We Financial doivent respecter, ou encore tout r\u00e8glement administratif, toute r\u00e8gle de fonctionnement ou tout r\u00e8glement de Mastercard.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Mastercard \u00bb <\/strong>d\u00e9signe Mastercard International Incorporated et ses successeurs et ayants droit.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab Mastercard PayPass \u00bb <\/strong>d\u00e9signe le syst\u00e8me de paiement sans contact de Mastercard, qui vous permet, dans un point de vente prenant en charge cette technologie, d\u2019effectuer des paiements en tapant simplement votre carte.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab Mastercard SecureCode<\/strong><strong>MD<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>\u00bb <\/strong>d\u00e9signe le service SecureCode de Mastercard, un programme con\u00e7u pour s\u00e9curiser les achats en ligne.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Modification \u00bb <\/strong>d\u00e9signe toute modification apport\u00e9e \u00e0 une modalit\u00e9 ou \u00e0 une condition du pr\u00e9sent Contrat ou l\u2019ajout d\u2019une nouvelle modalit\u00e9 ou d\u2019une nouvelle condition, notamment l\u2019augmentation des frais ou l\u2019ajout de nouveaux frais.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Montant de l\u2019op\u00e9ration \u00bb <\/strong>d\u00e9signe le montant qui est d\u00e9duit du Solde dans le cadre de l\u2019utilisation de la Carte par le Titulaire de carte pour acheter des biens ou des services ou pour retirer des fonds, ce qui comprend le montant du Solde \u00e0 transf\u00e9rer, les frais de service rattach\u00e9s \u00e0 la Carte et les taxes applicables \u00e0 la r\u00e9alisation de l\u2019op\u00e9ration.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>NIP \u00bb <\/strong>d\u00e9signe un num\u00e9ro d\u2019identification personnel utilis\u00e9 avec votre Carte pour les op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 des points de vente ou \u00e0 des Guichets automatiques \u00e0 titre de mesure de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Nous \u00bb, \u00ab Nos \u00bb, et \u00ab Notre \u00bb <\/strong>d\u00e9signent Compagnie de Fiducie Peoples et nos successeurs, nos filiales, les membres de notre groupe et nos cessionnaires.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Num\u00e9ro de compte de d\u00e9p\u00f4t direct \u00bb <\/strong>d\u00e9signe le num\u00e9ro qui vous sera donn\u00e9 par We Financial pour vous permettre de vous inscrire au D\u00e9p\u00f4t direct et\/ou au service de pr\u00e9l\u00e8vements automatiques. Il comprend le num\u00e9ro de la succursale bancaire, le num\u00e9ro de l\u2019institution financi\u00e8re et votre num\u00e9ro de compte de carte. Il ne s\u2019agit pas du num\u00e9ro \u00e0 seize (16) chiffres inscrit au verso de votre Carte.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Paiement de facture \u00bb <\/strong>d\u00e9signe l\u2019op\u00e9ration qui consiste \u00e0 s\u00e9lectionner un \u00e9metteur de factures (aussi appel\u00e9 un \u00ab b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00bb) dans la liste d\u2019\u00e9metteurs de factures en ligne, \u00e0 saisir le montant d\u00fb et \u00e0 autoriser le transfert de fonds.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>PayDirect<\/strong><strong>MD<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><strong>\u00bb <\/strong>d\u00e9signe la soustraction ou le transfert de fonds de la carte ayant pour effet de diminuer un Solde.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> PCI DSS \u00bb <\/strong>d\u00e9signe une norme de s\u00e9curit\u00e9 multiforme \u00e9tablie par le Conseil des normes de s\u00e9curit\u00e9 PCI qui comprend des exigences en mati\u00e8re de gestion de la s\u00e9curit\u00e9, de politiques, de proc\u00e9dures, d\u2019architecture r\u00e9seau, de conception de logiciels et d\u2019autres mesures de protection essentielles.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> PDV \u00bb <\/strong>d\u00e9signe un point de vente o\u00f9 vous pouvez vous servir de votre Carte pour acheter des biens ou des services aupr\u00e8s d\u2019un commer\u00e7ant.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Personne \u00bb <\/strong>d\u00e9signe une association, une soci\u00e9t\u00e9, une personne physique, une soci\u00e9t\u00e9 de personnes, une fiducie, un organisme non dot\u00e9 de la personnalit\u00e9 morale et toute autre entit\u00e9 ou tout autre organisme.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Site<\/strong><strong> <\/strong><strong>Web<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>d\u00e9signe <a href=\"http:\/\/www.wefinancial.ca\/\">www.wefinancial.ca<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Solde \u00bb <\/strong>d\u00e9signe le montant global des fonds ajout\u00e9s sur une Carte associ\u00e9e au Compte de carte qui sont disponibles.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Succursale<\/strong><strong> <\/strong><strong>de<\/strong><strong> <\/strong><strong>We<\/strong><strong> <\/strong><strong>Financial<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>d\u00e9signe une succursale de Northern, de NorthMart, de Valu Lots et de certains magasins Tigre G\u00e9ant ou tout autre \u00e9tablissement commercial dont We Financial est propri\u00e9taire.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> Taux de conversion pour carte Mastercard \u00bb <\/strong>d\u00e9signe le taux que nous payons \u00e0 Mastercard pour convertir la monnaie \u00e9trang\u00e8re en dollars canadiens, major\u00e9 des Frais de change.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Titulaire de carte \u00bb <\/strong>d\u00e9signe le Titulaire de carte principal et tout Titulaire de carte suppl\u00e9mentaire.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Titulaire<\/strong><strong> <\/strong><strong>de<\/strong><strong> <\/strong><strong>carte<\/strong><strong> <\/strong><strong>principal<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>d\u00e9signe une personne qui a activ\u00e9, re\u00e7u ou utilis\u00e9 la Carte, qui assume la responsabilit\u00e9 du Solde et au nom duquel le Compte de carte a \u00e9t\u00e9 ouvert.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Titulaire<\/strong><strong> <\/strong><strong>de<\/strong><strong> <\/strong><strong>carte<\/strong><strong> <\/strong><strong>suppl\u00e9mentaire<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>d\u00e9signe une personne \u00e0 laquelle une Carte suppl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s du pr\u00e9sent Contrat.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Vous<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb,<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Vos<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb,<\/strong><strong> <\/strong><strong>et<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00ab<\/strong><strong> <\/strong><strong>Votre<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>d\u00e9signent le Titulaire de carte.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>\u00ab We Financial \u00bb <\/strong>d\u00e9signe The North West Company LP, fournisseur de services de la Carte.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong><strong>\u00ab <\/strong>WeGoMD&nbsp;\u00bb <\/strong>d\u00e9signe l\u2019application mobile de We Financial disponible sur l\u2019App Store<sup>MD<\/sup>&nbsp;et Google Play<sup>MC<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Acceptation : <\/strong>Le pr\u00e9sent Contrat constitue une entente ex\u00e9cutoire qui nous lie mutuellement relativement aux modalit\u00e9s d\u2019utilisation de la Carte. Si vous activez, signez et\/ou utilisez la Carte ou si vous continuez de l\u2019utiliser, vous acceptez les modalit\u00e9s et les conditions qui figurent dans les pr\u00e9sentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>La Carte : <\/strong>La Carte est une carte Mastercard pr\u00e9pay\u00e9e We Financial qui peut \u00eatre utilis\u00e9e partout o\u00f9 la carte Mastercard est accept\u00e9e, notamment pour les commandes postales, les commandes en ligne, les commandes t\u00e9l\u00e9phoniques et les achats effectu\u00e9s au point de vente d\u2019un d\u00e9taillant, sous r\u00e9serve des modalit\u00e9s du pr\u00e9sent Contrat. Lorsque vous ferez une demande de Carte, vous devrez fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo originale, valide et d\u00e9livr\u00e9e par le gouvernement (f\u00e9d\u00e9ral, provincial ou territorial). Si vous ne disposez pas d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo, deux pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 originales valides pourront \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es. La Carte non personnalis\u00e9e qui vous est \u00e9mise \u00e0 la Succursale de We Financial vous permet d\u2019utiliser votre Carte imm\u00e9diatement. Sur demande, nous \u00e9mettrons une Carte personnalis\u00e9e o\u00f9 figurera votre nom inscrit. La Carte vous sera transmise par la poste dans un d\u00e9lai d\u2019au plus deux semaines. Veillez \u00e0 l\u2019activer d\u00e8s que vous la recevrez. Lorsque vous aurez activ\u00e9 votre Carte personnalis\u00e9e, votre Carte non personnalis\u00e9e ne sera plus utilisable et devra \u00eatre d\u00e9truite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Activation de la Carte : La Carte personnalis\u00e9e ne peut \u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 quelque fin que ce soit avant d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e. <\/strong>La Carte non personnalis\u00e9e sera activ\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e au moment de l\u2019\u00e9mission \u00e0 la Succursale de We Financial. La Carte personnalis\u00e9e sera activ\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e lorsque vous aurez communiqu\u00e9 avec le service \u00e0 la client\u00e8le ou que vous aurez fait votre inscription \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"http:\/\/www.wefinancial.ca\/\"><strong>www.wefinancial.ca<\/strong><\/a><strong> <\/strong>pour demander l\u2019activation de la Carte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Propri\u00e9t\u00e9 et utilisation de la Carte : <\/strong>Pour utiliser la Carte, veuillez simplement la pr\u00e9senter au moment du paiement et entrer votre NIP. Vous devriez conserver le re\u00e7u pour vos dossiers. Lorsque vous utilisez la Carte, le montant total de chaque achat sera d\u00e9duit du Solde, y compris les taxes et les autres frais, s\u2019il y a lieu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous vous servez de votre Carte pour r\u00e9aliser des op\u00e9rations sans carte (notamment des achats effectu\u00e9s en ligne, par la poste ou par t\u00e9l\u00e9phone), les effets juridiques seront les m\u00eames que si vous aviez pr\u00e9sent\u00e9 votre Carte en personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">La Carte comporte un NIP qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour effectuer des retraits \u00e0 n\u2019importe quel Guichet automatique affichant les logos Mastercard ou Cirrus*. Lorsque vous vous servez de la Carte \u00e0 un Guichet automatique, le montant du retrait, en plus de l\u2019ensemble des frais et des taxes applicables, sont d\u00e9duits du Solde disponible de votre Compte de carte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Votre Carte est et demeure votre propri\u00e9t\u00e9. Vous \u00eates exclusivement et enti\u00e8rement responsable de la possession, de l\u2019utilisation et du contr\u00f4le de la Carte. <strong>Vous devrez nous remettre la Carte imm\u00e9diatement si nous en faisons la demande.<\/strong> La Carte vous est fournie pour votre usage exclusif. Si vous autorisez une autre personne \u00e0 utiliser la Carte, vous acceptez d\u2019\u00eatre responsable, dans la mesure permise par la loi, de toutes les op\u00e9rations qui pourraient d\u00e9couler de l\u2019utilisation de la Carte par cette personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Vous reconnaissez que si un commer\u00e7ant a exig\u00e9 que vous signiez la facture de vente, nous ne sommes pas tenus de v\u00e9rifier la signature qui figure sur la facture de vente produite dans le cadre d\u2019une op\u00e9ration port\u00e9e \u00e0 la Carte et que nous pourrions autoriser et traiter une op\u00e9ration m\u00eame si la signature appos\u00e9e sur la facture de vente diff\u00e8re de la signature appos\u00e9e sur la Carte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Nous nous d\u00e9gageons de toute responsabilit\u00e9 envers vous advenant notre refus d\u2019autoriser une op\u00e9ration donn\u00e9e, quelle que soit notre raison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Vous avez la responsabilit\u00e9 d\u2019obtenir le relev\u00e9 et de vous assurer qu\u2019il est exact. Nous ne sommes pas tenus de vous fournir un relev\u00e9 d\u2019op\u00e9ration ni un relev\u00e9 p\u00e9riodique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Si vous constatez une erreur sur un relev\u00e9 d\u2019op\u00e9ration, vous devez la rectifier directement aupr\u00e8s du commer\u00e7ant ou de l\u2019exploitant du Guichet automatique. Nous vous transmettrons par la poste, \u00e0 votre demande, un relev\u00e9 \u00e9crit indiquant les op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9es avec la Carte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Certains commer\u00e7ants (notamment, sans toutefois s\u2019y limiter, les stations d\u2019essence, les restaurants, les h\u00f4tels, les croisi\u00e9ristes et les entreprises de location de v\u00e9hicules) pourraient autoriser au pr\u00e9alable le Montant de l\u2019op\u00e9ration relatif \u00e0 l\u2019achat en le majorant de 20 % (ou davantage) par rapport au montant de l\u2019achat afin de s\u2019assurer que le Solde de la Carte et du Compte de carte est suffisant pour couvrir le montant des pourboires ou des frais compl\u00e9mentaires. Dans un tel cas, votre op\u00e9ration sera refus\u00e9e si le Solde n\u2019est pas suffisant pour couvrir le Montant de l\u2019op\u00e9ration et le montant suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Une pr\u00e9autorisation entra\u00eenera le \u00ab gel \u00bb d\u2019une partie de votre Solde disponible jusqu\u2019\u00e0 ce que le commer\u00e7ant transmette \u00e0 We Financial le montant final du paiement de votre achat. Lorsque le montant final du paiement de l\u2019achat sera re\u00e7u, le montant pr\u00e9autoris\u00e9 faisant l\u2019objet d\u2019un gel dont la somme est sup\u00e9rieure \u00e0 ce montant final sera de nouveau accessible. Le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la lib\u00e9ration d\u2019un montant pr\u00e9autoris\u00e9 faisant l\u2019objet d\u2019un gel peut varier selon le type de commer\u00e7ant. Un gel prend habituellement fin au cours d\u2019une p\u00e9riode de quinze (15) jours pour la plupart des commer\u00e7ants et au cours d\u2019une p\u00e9riode de trente (30) jours pour les h\u00f4tels, les croisi\u00e9ristes et les entreprises de location de v\u00e9hicules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Au cours de la p\u00e9riode de gel, vous n\u2019aurez pas acc\u00e8s au montant pr\u00e9autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\"><strong>Chargement de fonds : <\/strong>La Carte est rechargeable. Vous pouvez charger des fonds sur votre Carte et dans votre Compte de carte (ajouter des fonds au Solde de la Carte et du Compte de carte) \u00e0 une Succursale de We Financial. Vous pouvez avoir recours \u00e0 des liquidit\u00e9s ou \u00e0 tout autre mode de paiement jug\u00e9 acceptable par We Financial pour charger votre Carte et votre Compte de carte. Les m\u00e9thodes de chargement pourraient \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion. Certaines m\u00e9thodes de chargement sont offertes par des fournisseurs de services tiers et peuvent occasionner des frais suppl\u00e9mentaires. Veuillez vous reporter au Site Web et aux modalit\u00e9s et conditions applicables des fournisseurs de services pour en savoir davantage. Sous r\u00e9serve des frais relatifs \u00e0 la Carte applicables, les fonds ajout\u00e9s \u00e0 la Carte en succursale ou par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un transfert d\u2019une carte \u00e0 une autre seront imm\u00e9diatement disponibles d\u00e8s que We Financial aura confirm\u00e9 le chargement. Le temps n\u00e9cessaire avant que les fonds soient disponibles pourrait varier dans le cas d\u2019autres m\u00e9thodes de chargement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Certaines banques vous autorisent \u00e0 recharger votre Carte en effectuant un paiement de facture en ligne dans votre compte bancaire. Veuillez noter que les fonds ajout\u00e9s de cette fa\u00e7on ne seront pas disponibles sur votre Carte tant que ne nous ne les auront pas re\u00e7us, ce qui pourrait prendre de vingt-quatre (24) \u00e0 quarante-huit (48) heures ou davantage. Les op\u00e9rations dont le montant sera sup\u00e9rieur \u00e0 la limite de chargement permise par op\u00e9ration au moment du traitement seront rejet\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modalit\u00e9s et conditions d\u00e9taill\u00e9es D\u00e9finitions : Acceptation : Le pr\u00e9sent Contrat constitue une entente ex\u00e9cutoire qui nous lie mutuellement relativement aux modalit\u00e9s d\u2019utilisation de la Carte. Si vous activez, signez et\/ou utilisez la Carte ou si vous continuez de l\u2019utiliser, vous acceptez les modalit\u00e9s et les conditions qui figurent dans les pr\u00e9sentes. La Carte : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":779,"parent":869,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-893","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=893"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1162,"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/893\/revisions\/1162"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wefinancial.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}